一、 目的

明尼通卡公立学校教育委员会认为，研学旅行项目能为学习增添价值。研学旅行项目的宗旨在于为教师提供机会，使学生获得的体验不仅限于常规课堂活动所能提供的范围，从而丰富和拓展学生的学习经历。这些项目是激励学生、加深理解的有效途径，也能为学生提供开启新学习或总结教学单元内容的方式。

本政策的目的是为参加研学旅行项目的教职员工、学生及家庭提供指导。其宗旨在于鼓励研学旅行，并建立相关机制以确保参与者获得安全且富有教育意义的体验。负责组织行程的教职员工、参与活动的学生、支持研学旅行的家庭以及学区全体人员，均需了解参与该活动的权利、责任、要求及相应后果。

二、 政策声明

校董会鼓励并支持学生参与国内及国际研学旅行项目，这些项目涵盖但不限于学术、体育、音乐、艺术及其他活动。鉴于研学旅行项目所提供的体验式学习无法仅通过阅读、电子媒体或课堂活动与讨论来实现，校董会制定了相关政策，批准由学校组织的特定研学旅行活动，作为学区K-12课程体系的补充。

学区期望每项由学校组织的旅行都能成为一次规划周密、组织有序且监督得当的教育体验。为达到这一高标准，所有学生旅行申请在让学生和家长/监护人参与规划与实施之前，必须先提交给学校校长（或其指定人员）及学监（或其指定人员），并获得其原则性批准。申请原则性批准应通过提交《学生旅行初步方案表》进行。 教育局长或其指定人员将采取以下任一措施：(1) 给予初步批准，以便行程能够全面规划，以满足本政策及配套规定中规定的其他所有时间要求；(2) 退回申请要求修改；或 (3) 拒绝该申请。

《初步方案表》要求策划研学旅行活动的人员必须说明以下事项，包括但不限于：对带队人员的期望、费用预估及筹款计划、教育目标、学生与带队人员必须参加的规划会议日期，以及潜在的安全和/或健康相关问题。 《行程确认与行程表》要求，策划研学旅行活动的人员必须提供包括但不限于以下信息：最终行程详情、保险范围、学生及陪同人员名单、社交媒体及手机通讯策略，并保证已审阅所有相关政策。

校董会认为，学生、家长和社区普遍认为，任何与学校相关的学生旅行活动均属于学校主办的活动。因此，本政策应涵盖因学区/学校通过分发宣传资料、由学区/学校人员协调安排、收取参与费、收集同意书和/或安排陪同人员等方式推广该活动而产生的任何学生旅行。

本政策适用于所有K-12学习旅行活动，包括明尼通卡社区教育项目、小学、初中和高中。

三、 定义

1. 研学旅行项目——由学区发起并赞助、面向K-12学生的任何旅行活动，该活动旨在补充课堂学习，且学生需离家过夜。
    
2. 校外考察——所有学生均可参加此类活动，即前往校外地点进行参观，可能包含过夜住宿，旨在为学生提供平时无法获得的教育体验。校外考察分为两种类型：
    
   1. 常规实地考察——指作为课程学习不可或缺组成部分的实地考察活动，学生必须参加，由学区提供经费，且可能计入成绩。
   2. 补充性实地考察——指不属于课程必修内容的实地考察活动，学生可自愿参加，且不计入成绩。学校可能会向家长/监护人征集费用，以支持此类补充性实地考察活动。
       
3. 学校组织的旅行——指由学校或学区发起的本地、区域、国内及国际旅行，其首要考虑因素是教育价值以及参与学生的安全与福祉。这包括在正常上课时间、周末、暑假期间进行的旅行，以及需要过夜的旅行。
    
4. 非学校赞助的旅行——指员工或社区成员未经学区正式批准即签订合同或协议的任何旅行。未经学区批准的任何旅行均被视为私人活动。学区不会作为此类旅行的联合赞助方。

四、学校组织旅行的规划指南

1. 所有研学旅行项目的行程均为学生自愿参加。
    
2. 研学旅行项目的行程安排及所有相关筹备工作应在课余时间进行。
    
3. “研学旅行”项目的行程应安排在学校放假期间（即春假或暑假），并应尽量减少对正常课堂教学的影响。
    
4. 所有随团成人均须对学生从出发至返程期间的安全和行为负责。
    
5. 学校组织的旅行安排将由学校工作人员负责。若不使用学区签约的承运商，前往五州地区（明尼苏达州、威斯康星州、爱荷华州、南达科他州、北达科他州）以外地区的旅行，将通过持有执照的旅行社进行安排。
    
6. 本区保留取消或推迟行程的权利，且对无法退还的定金或其他已产生的费用概不负责。
    
7. 在校长（或其指定人员）和学监（或其指定人员）批准出行方案后，申请批准学生出行的学校工作人员应填写《学生出行申请表》，并提交给校领导或主管审批。
    
8. 学校团体有资格参加的课外活动和比赛通常不受本指南的约束。这是因为活动的时间和地点由主办组织的管辖机构确定。即使这些活动或比赛在学校上课期间举行，本政策也不禁止学生参加。
    
9. 学区将就所有研学旅行项目的规划与实施传达相关程序要求，并提交必要文件供董事会审批。
    
10. 如果学生将通过接待团体安排寄宿家庭，学区将要求接待团体负责人提供保证，确认已采取适当措施以确保学生的安全与福祉。若寄宿家庭安排不符合学区标准，将制定相关程序以安排替代住宿方案。

五、 旅行期间

1. 行为准则
    
   1. 所有学区政策均适用于参加研学旅行项目和校外参观活动的学生及随行人员，包括但不限于关于毒品和酒精的政策。
   2. 国际游学项目必须向美国大使馆进行登记，并须向参与者说明违反外国毒品和酒精相关法律的后果。
       
2. 应急程序
    
   1. 所有游学项目均需提交预期的健康/安全隐患，以及详细的应急程序和预案，以确保学生安全。
   2. 所有研学项目都将制定一份沟通计划，其中包含电子媒体沟通渠道，以期以最有效、最高效的方式向家长/监护人传达信息。

六、 取消政策

1. 出于天气、安全、国际事件或当地学校需求等原因，可能会取消出行活动。只有在学校当局认为出于确保学生和教职员工安全或保障当地学校正常运转的考虑，取消出行是合理且审慎之举的情况下，才会取消相关活动。在此类情况下，我们将尽最大努力提前尽可能早地通知大家。
    
2. 学区对因旅行取消而导致的学生及家长的经济损失不承担责任。
    
3. 取消行程的决定权归属学监或其指定人员。

第七章 非学校组织的旅行

1. 非学校赞助的旅行：为强调非学校赞助的旅行不受学区支持，当当地组织开展此类旅行时，将广泛传达以下内容：
    
   1. 所有材料和通讯中必须注明此次旅行并非由学校主办
   2. 严禁在学区所属场所内就此次旅行举行会议或进行相关沟通
   3. 负责非学校赞助旅行的组织将无法使用学区的通讯工具