Distribution of the 2027 book will be in the Commons, outside of the Activities Office after Memorial Day in May of 2027.

整个学年期间，将通过在线订购方式销售教材。教材价格信息可在线查询，或向财务经理咨询。

我们将在收到您的全额付款后，将该书籍视为“售出”。学生必须在付清余款后，方可领取书籍。

新学年开始前的暑假期间，将开放年鉴的购买。

年鉴的销售将持续至三月初（具体日期请查阅网站），或售罄为止。我们订购的年鉴数量有限，一旦售罄将无法补货。

从阵亡将士纪念日之前的周三起，直至本学年结束，均可前来领取书籍。 

预购书籍视为最终销售，恕不退换。如有瑕疵，仅可在分发时进行换货。一旦学生在书上写过字，我们将无法再进行换货或退款。

婴儿广告为可选项目，高年级学生可购买。相关信息请参见“肖像与婴儿广告流程”部分。截止日期过后，我们将无法对这些页面进行修改。每则广告请仅使用一张婴儿照片。

年鉴是由学生主导、策划、运营和制作的刊物。由于该刊物是课程的成果，因此必须遵守明尼苏达州教育体系规定的法律和道德要求。该课程被视为0.5学分的英语选修课和0.5学分的摄影课。因此，《Voyageur》年鉴在制作过程中需遵循相应的教育要求。

年鉴编辑部及《Voyageur》年鉴受《第一修正案》以及宪法所赋予的其他保护条款和限制条款的保障，同时也受各类落实这些原则的法院判决的保护。因此，只要不干预出版内容，校方官员便无需对内容负责。

年鉴被视为新闻写作。因此，其任务是以准确、公正的方式向读者传递信息。报道内容涵盖学术、学生社团、体育运动以及校园社区等领域。该年鉴的目标受众是全校3,400多名学生。

年鉴新闻报道所遵循的道德原则与其他任何媒体并无二致：

● 记者应公正、全面地报道事件的各个方面
● 记者应表明自己代表年鉴
● 记者应通过他人或其它资源核实信息来源
● 记者应避免在社交媒体上潜水，且绝不能将从社交媒体获取的信息作为唯一来源。未经社交媒体发布者许可，不得转载其内容。

（摘自新闻教育协会的校园媒体权利委员会）

作为年鉴编辑部的一员，我们鼓励大家以书面形式提出建设性意见，并直接提交给指导老师。针对任何编辑部成员的个人骚扰行为绝不被容忍，一经发现将立即上报。

本书的涵盖时间范围从本学年开始前的夏季起，至三月（即本书完成之时）止。由于印刷和准备分发需要一定时间，因此无法收录此日期之后发生的事件。

此外，该书在整个学年期间持续出版。全年共有五个截稿日期。在条件允许的情况下，该刊物将增刊春季特辑，重点介绍部分春季体育赛事和活动。

各社团和组织的集体照由学校指定的摄影师负责拍摄。

全体教职员工将在集体合影日之前收到通知。活动开始前，将向教职员工和学生提供集体合影日的日程安排。该日期之后未完成合影的任何团体，年鉴编辑部概不负责。

田径队的团队照片由各支队伍自行负责。年鉴编辑部将联系各支队伍，索取其最新的团队照片及本年度的比赛成绩记录。若未能在截止日期前收到相关材料，我们将无法在年鉴中刊登。

由于年鉴是一份学生刊物，我们的目标始终是确保年鉴中的所有照片均由现任年鉴编辑部成员拍摄。不过，我们也欢迎学生和家长投稿。请将高分辨率照片发送至minnetonkayearbook@gmail.com。请附上联系方式及照片说明（包括人物、内容、地点、时间和拍摄原因）。我们无法保证投稿的照片一定会被收录到年鉴中。

由于年鉴属于学生出版物，因此无法保证购买者完全满意。对于照片质量不佳、姓名拼写错误等轻微错误，恕不退款。

如果在校学生或教职员工在学年期间不幸离世，年鉴编辑部将以得体且尊重的方式处理此事。

如果该人在当年拍摄了肖像照，该照片将如常显示，并出现在相应版块的肖像集里。

已刊发的体育、学术或活动相关版面也可能涉及该人物。

如果这些页面尚未发布，其学校照片和姓名将显示在索引中。

Senior Photos - Class of 2027

In order to be included in the 2027 Minnetonka High School yearbook, all seniors must click the following button to submit their senior photo (by November 1):

照片中不得出现任何道具。照片应为个人竖版头像照。更多详情请参阅毕业照说明单。年鉴编辑部有权拒绝收录任何不符合上述要求的照片。

请在此提交毕业照

请注意：所有 婴儿广告和长者照片的投稿必须以电子形式提交。

关于毕业照的重要提示：

照片中不得出现任何道具。照片应为个人竖版头像。更多详情请参阅毕业照说明单。年鉴编辑部有权不采用任何不符合上述要求的照片。

毕业照将以彩色形式刊登，但也可使用黑白或棕褐色照片。

请尽量提交半身照；全身照中的面部会显得非常小！服装、道具及着装必须符合学校的着装规范。（详见《MHS学生手册》。）请提交竖版照片。任何横版照片都将被裁剪以适应要求。照片需以电子形式提交，因此请确保照片保存为.jpeg或.png格式，且若为钱包尺寸，分辨率至少为300ppi。

年鉴编辑部对逾期提交的毕业照概不负责。若条件允许，对于未提交毕业照的毕业生，年鉴编辑部将选用其在校照作为替代。

长者婴儿广告

从6月20日起至11月1日，您可通过https://yearbookforever.com/以25美元的价格购买婴儿广告。

注：学生 名单截至10月1日的信息准确无误，该日期为最终学生名单的提取日期，用于出版发布。学生照片旁显示的姓名将来自Skyward系统，除非在^11月1日前填写了《姓名变更申请表》（此日期之后将无法进行更改）。将使用学生的法定姓氏。

更改姓氏申请

低年级学生肖像

所有学生和教职员工必须由学校指定的摄影师拍摄肖像照，方能收录在本年度的年鉴中。9至11年级的学生不得自行提交照片。

我还能为孩子的年鉴订购个性化服务吗？
3月3日之后将无法购买个性化服务。

我错过了高三毕业照的截止日期。还有办法让我的学生出现在年鉴里吗？
一旦高三毕业照的截止日期过去，毕业照页面和婴儿广告就会被提交给出版商，因此我们无法再添加照片或进行任何修改。

何时发放年鉴？
年鉴将于阵亡将士纪念日的前一周发放。高三学生的发放时间为周二放学后。其他年级的学生可在周三和周四上午7:30至12:30在公共活动区领取。未能在发放日领取年鉴的学生，可在暑假前每天上午7:30至下午2:30前往2405室领取。 所有学生领取年鉴时均需出示带照片的身份证件。

我的学生在发书当天无法到校。他/她可以提前领取年鉴吗？年鉴不会在发书日前提前发放。无法在发书当天领取年鉴的学生，可在每天7:30至14:30前往2405室领取。所有学生领取年鉴时均需出示带照片的身份证件。年鉴组对发书日后未领取的年鉴概不负责。

我可以在暑假期间领取我的年鉴吗？
不行，暑假期间无法发放年鉴。

我知道我已经付了书款，但当我的学生去取书时，书却不在那里！这是怎么回事？
请致电 877-723-6344或登录yearbookforever.com查询。如有其他问题，请联系年鉴业务经理。

我的孩子参加了一项体育运动，但该项目的集体照并未收录。这是为什么？
所有体育项目的集体照均由各支队伍自行提交。《年鉴》既不拍摄这些照片，也无法立即获取这些照片。如果您的孩子参加了体育运动，我们建议您提交相关照片，包括集体照！

支票应开给谁？
支票可开给“MHS Yearbook”。

请将订单表和款项交至何处？
纸质订单可向业务经理领取，并交还给业务经理。

我订购了一本书并收到了收据。我需要保留这份收据吗？
请保留一份订单确认函的副本。如果领取年鉴时遇到问题，请出示该收据。

学校会向学生捐赠年鉴吗？
请联系您孩子的辅导员。通过“家庭之友”（Family Friends）项目，明尼通卡中学每年可捐赠一定数量的年鉴。（明尼通卡中学的学生家庭在订购过程中也可以选择捐赠一本年鉴！）

我还能购买往年的年鉴吗？
或许可以。请联系我们的业务经理Tammy Kottke，邮箱地址为tammy.kottke@minnetonkaschools.org。

请发送邮件至minnetonkayearbook@gmail.com。您也可以联系顾问 Alyssa Baumer，邮箱为alyssa.baumer@minnetonkaschools.org。如果您对销售和订购有具体问题，请联系业务经理 Tammy Kottke，邮箱为tammy.kottke@minnetonkaschools.org。