获奖者

简-布拉坦（Jane (Zachary) Brattain）从未想过以自己的名字命名癌症治疗中心，但她也没想过自己会被诊断出乳腺癌。

简的故事始于她向帕克-尼科莱特捐赠立体定向活检机的那天。"我们决定捐赠这台机器来帮助其他妇女，"简说。"然而，大约六个月后，我被诊断出患有乳腺癌，并最终成为第一位[使用该]机器的患者。

简很早就被诊断出患有乳腺癌，并接受了必要的治疗，最终战胜了癌症。在治疗过程中，她和丈夫唐决定扩大对乳腺癌患者的服务范围，以纪念简的个人历程。他们与 Jane 的肿瘤医生和另一名放射科医生一起，迅速帮助 Park Nicollet 建立了 Jane Brattain 乳房中心，专门诊断和护理乳腺癌患者。
"乳腺中心的愿景包括几个方面，"Jane 解释说。除了新的立体定向活检机外，专门治疗乳腺癌的中心还需要一个专门的护理团队，包括一个 "护士导航员 "职位。护士导航员将负责引导病人完成整个过程，并在确诊后给病人打电话，使病人的就医体验更加个性化。自该中心成立 28 年来，已有 150 万名妇女在这里接受了筛查，其中去年就有 6 万人。

2014 年，简和唐增设了一个名为 "Mammo-a-go-go "的流动乳腺 X 射线照相装置。该项目由两辆大型粉色巴士负责，在双子城的不同地区巡回开展，鼓励妇女定期接受筛查，以便及早发现癌症。

"简说："[Mammo-a-go-go]免费为服务不足的社区提供乳房 X 光检查和诊断服务。"妇女不应该在给孩子买鞋和做乳房 X 光检查之间做出选择，因为早期发现是关键。第一年，该项目在 16 个不同的宣传活动中提供，为 261 名妇女进行了筛查。在过去的一年里，这一数字增长到了 133 场活动，2189 名妇女接受了筛查。许多活动都提供了双语资源，以确保所有妇女都有机会接受筛查。

每年十月，中心都会开展一项名为 "粉红"（Be Pink）的活动，通过赞助商筹集资金，提高人们对乳腺癌的认识。Be Pink 每年还会举办一次早餐会，让癌症幸存者有机会分享自己的故事。早餐会是简在乳腺中心工作中最喜欢的部分之一，因为她能亲眼看到自己的推广活动所产生的影响。"她说："我真切地感受到了我们所做的工作以及它给社区带来的好处，这非常了不起。

简并没有提出建议，而是鼓励明尼通卡的在校生和应届毕业生继续努力。"她说："我认为，你们这一代人到目前为止更加了解外联工作的重要性。"我是认真的。我认为我们是在向你们学习，而不是相反。